So, nun paßt ma jut uff hia !

• Dir hamse wohl mit´m Klammerbeutel jepudert !?
• Bist du Stulle?
• Mach keene Fisimatenten!
• Ick hab' die Faxen dicke!
• Der hat ja'n Ding zu loofen!
• Kriegst Hiebe, dette Schwarte kracht!

• Abloofn > einer Sache hinterherlaufen
• ableuchtn > nachprüfen bzw. überprüfen
• abrabbln > zu schwer arbeiten
• Backpfeefe > Ohrfeige
• Balch > freches Kind
• barfbeenich > nackt
• erledijn > erledigen
• Cognacpumpe > Herz
• Champangerweiße > Weißbier
• Dohle > Hut
• dia > dir/dich
• Dassl > Kopf
• een > ein
• einjefuchst > etwas gut können
• eisn > hetzen
• fatzn > Brotstück
• Fatzke > eitler Schnösel
• Fiesbiedelhoppsack > Peitsche
• Hackding > Frikadelle
• een Halber > Glas Bier
• Hasnbrot > Pausenbrot
• inna > in der
• ille > Knüppel
• is mia piepe > ist mir gleichgültig
• jammaholz > Klavier
• jartn > Garten
• järtnerwurst > Gurke
• Kaff > Dorf, kleiner Ort
• Kabuff > enges Zimmer
• kabbln > streiten
• labban > quatschen, reden
• Latitche > Laterne
• Lausenest > Kuhdorf
• madich > schlecht
• Matte > lange Haare
• Matz > kleines Kind
• Nulpe > Trottel
• Nölepeta > Miesmacher
• nüscht > nichts
• Olle > Ehefrau
• Omme > Kopf
• Opan redn > viel erzählen
• Pauke > Schule
• Penunse > Geld
• per Tallje > ohne Jacke
• quackln > quatschen
• Quada > Blödsinn
• quatschnass > vollig nass
• Remmidemmi > Krawall
• Riechzinkn > Nase
• rahmich > angetrunken
• Schamsta > Lebensgefährte
• Scheißstända > Beine
• Schlaks > dünner Mensch
• Tranfunzl > schlechte Lampe
• trizn > quälen
• Triene > blöde Kuh
• uff > auf
• umknixn > umknicken
• uffmotzn > aufstylen
• verklickan > erklären
• veräppln > verarschen
• verdampfn > abhauen
• wa > was
• Wirsing > Kopf
• Wuchtbrumme > tolle Frau
• Wolke > wucht
• Zasta > Geld
• Zanktippe > zänkische Frau
• Zijarrenfritze > Zigarrenverkäufer

Kappes

Icke

Nüscht

Beene

Stulle

Käskopp

Schrippe

Buletten